Η φυσική για μικρά παιδιά


Τώρα που ξεκίνησαν οι καλοκαιρινές διακοπές, ήρθε και η ευκαιρία να διαβάσουν τα παιδιά βιβλία. Σας προτείνω την συγκεκριμένη σειρά παιδικών βιβλίων σύγχρονης φυσικής, γιατί τα έχω μεταφράσει με μεγάλη προσοχή και μεράκι. Η συγκεκριμένη σειρά του Chris Ferrie έχει προταθεί τόσο από το Perimeter Int. όσο και από τον Bill Gates, όχι τυχαία φυσικά. Να πω ότι ήταν συνειδητή δική μου επιλογή να τα μεταφράσω έχοντας διαβάσει τις κριτικές διεθνώς.



Οταν μου προτάθηκε από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος να μεταφράσω τα βιβλία στα Ελληνικά, αν και ο χρόνος μου είναι πολύ περιορισμένος, αποφάσισα να το κάνω , γιατί πιστεύω σε αυτά τα βιβλία. Είναι πολύ καλογραμμένα, με σωστή φυσική, ωραία εικονογράφηση, απλά, έχουν χιούμορ και παρουσιάζουν με έναν πολύ έξυπνο τρόπο τη σύγχρονη φυσική για παιδιά (αλλά και για μεγάλους). Πιστέψτε με δεν θα το μετανιώσετε αν τα διαβάσετε. Εγώ πάντως διασκέδασα πολύ τη μετάφραση και περιμένω πώς και πώς να δουλέψω τα βιβλία με τους μαθητές μου αλλά και να τα χρησιμοποιήσω ως υλικό στις διαλέξεις μου.
Ευχαριστώ πολύ την Olympia Triantakati, την Ioanna Ragoussi και τον Karatzikos Stavros για την πολύτιμη βοήθεια.


Διαβάστε το αφιέρωμα του Perimeter Institute για τα συγκεκριμένα βιβλία
https://insidetheperimeter.ca/noethers-theorem-kindergart…/…

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις